【スロベニア便り】落ち葉舞う、10月下旬のブレッド＆リュブリャナ
10月末のブレッド湖 先日、久しぶりにお隣スロベニアのブレッドとリュブリャナへ行ってきました。（※約1か月前のスロベニア（ポストイナ&ブレッド）の様子について綴ったブログはこちら） スロベニア現地の最新の気候や観光中の服装について気になる方もいらっしゃると思います。そこで今日は10月末のブレッドとリュブリャナ現地の様子を写真と共にお伝えしますね。 この日のブレッド、リュブリャナのお天気はあいにくの雨☂ 天気予報によると、かなりお天気が悪そうだったので少し心配でしたが、結果的には途中青空も広がり、傘の出番はあまりありませんでした。 ブレッド、リュブリャナ共にこの日の気温は15度前後。暖かい服やコートをしっかり着ていれば寒さを感じることは、ほとんどありませんでした。 ザグレブを出発して、最初に立ち寄ったのはブレッド。 ブレッド湖 あいにくの曇り空で少し霞がかっていましたが、ちょっぴりミステリアスな雰囲気が漂い、それはそれで美しい景色でした。 お昼が近づくと、ブレッド湖では冷たくて強い風がびゅ〜びゅ〜と吹き荒れるように…。 そうすると体感温度は一気に下がり、コートを着ていても寒さを感じるほどでした。 雨も降りはじめた上に、あまりにも風が強いため、ブレッド湖のプレトナボート（手漕ぎボート）もしばらく運航しそうになかったので、お天気が回復することを願いつつ、お昼ごはんを食べながら様子を見ることに。 （※プレトナボートは風や雨が強い悪天候時には運航しません） 願いが通じたのか、お昼ごはんを食べ終わった頃には、すっかり風は止み青空が広がっていました！ プレトナボートも運航され、ブレッド島に渡ることもできました♬ 青空が広がると、ブレッド湖周辺の景色もよく見えるようになったのですが、周囲の一部の山頂が白くなっていることに気がつきました。 白い山肌のため、雲や霞などがかかっていると(白い岩が)雪が積もっているように見えることもあるブレッド周辺の山。 念のためにプレトナボートのおじさんに「あの白いのは雪ですか？」と尋ねると「そうだよ〜」とおじさん。 クロアチアと同様、例年と比べると10月末のわりにはまだまだ暖かいブレッドですが、それでも山では雪が降ったみたいです。 ブレッド島 その後ブレッドを出発、首都のリュブリャナへ。 リュブリャナに到着する頃にはすっかりお天気も回復。 リュブリャナ 気持ち良い青空が広がっていました！ 街中を歩く人々はみんな、長袖、長ズボンにコートという格好でしたよ。 夕暮れ時のリュブリャナ ところで、夕暮れが近づくと、なんとも言えない独特の美しい色合いに包まれるリュブリャナ。 特に秋の夕暮れは、いっそう情趣が深くなります。 近々リュブリャナへお越しの方は、秋の日暮れのリュブリャナ散策も堪能してくださいね。 （2018年10月28日 小坂井真美） ⇒ クロたびスタッフおすすめのザグレブ発ブレッド＆リュブリャナ日帰りツアーはこちら 落ち葉が舞うリュブリャナ ブレッド観光情報をチェック！ ⇒ ブレッド観光スポット一覧はこちら ⇒ ブレッドのお土産ショップ情報はこちら ⇒ ブレッドのレストラン・カフェ情報はこちら ⇒ ブレッドのホテル情報はこちら リュブリャナの観光情報をチェック！ ⇒ リュブリャナ観光スポット一覧はこちら ⇒ リュブリャナのお土産ショップ情報はこちら ⇒ リュブリャナのレストラン・カフェ情報はこちら ⇒ リュブリャナのホテル情報はこちら ⇒ 【保存版】旅行前にチェック！リュブリャナ観光基本情報 ⇒ 【旅行前にチェック】リュブリャナ観光に便利な『リュブリャナカード』 ⇒ 【節約派必見】リュブリャナをお得に楽しむための６つのヒント ⇒ 【旅行前にチェック】スロベニアの首都、リュブリャナでしたい5つのこと ⇒ 【保存版】リュブリャナからおすすめの日帰り旅行先12選 ⇒ 【日本人が知らない穴場】スロベニアの首都リュブリャナを訪れるべき7つの理由 記事
【現地レポート】秋のブレッド湖＆ポストイナ鍾乳洞┃観光服装最新情報
9月27日 秋の雰囲気が漂うブレッド湖 こんにちは！ 先日（9月27日）クロアチアのお隣の国「スロベニア」へザグレブから日帰りで行ってきました。 この日訪れたのはポストイナ鍾乳洞とブレッド湖。季節の変わり目で、現地の気候や旅の服装情報が気になっている方も多いと思うので、今日は9月末のスロベニアの様子をたくさんの写真と共に、みなさんにお届けしますね！ いつでも上着必須！ポストイナ鍾乳洞 ポストイナ鍾乳洞 この日まず訪れたのはポストイナ鍾乳洞。 一年を通して洞窟内の気温は10度前後のポストイナでは真夏でも上着が必須です！ 事前にチェックしていた天気予報によると、この日のポストイナやブレッドのお天気は晴れ。最高気温は20℃程度。 9月28日 ポストイナ鍾乳洞の外を歩く人の様子 ポストイナ鍾乳洞内に入らなければ、日中の観光にはズボンに暖かい服一枚だけで十分だったかもしれませんが、洞窟内に入るため、ダウンコートを用意して行きました。 真夏の観光シーズン中はたくさんの観光客で大混雑していたポストイナ鍾乳洞ですが、ピークが過ぎぐっと人が減っていました。おかげで、落ち着いた雰囲気の中、洞窟内の散策を楽しむことができました。 ⇒ 【観光前に要チェック！】ポストイナ鍾乳洞 観光時の服装と注意点 晴れると温かいけれど・・・ 9月27日ブレッド湖 前回、筆者がスロベニア（ブレッドとリュブリャナ）を訪れたのは9月上旬（関連記事： 【現地レポート】早くも秋の気配が漂うスロベニア┃8月末＆9月上旬... »記事
【現地レポート】まだまだ知られざる魅力満点のクロアチア&スロベニア！
スロベニア・カムニクの街並み まだまだ知られざる魅力満点のクロアチア&スロベニア！ こんにちは！ 先月（6月）末、1週間ちょっとかけてクロアチア、スロベニアの内陸部の町を飛び回ってきました！ クロアチア、シサックの要塞 クロアチアで訪れた町はヴァラジュディン(Varaždin)、シサック(Sisak)、カルロヴァッツ(Karlovac)、ベラヴィツィ(Belavići)。 スロベニアで訪れた町はリュブリャナ(Ljubljana)、ブレッド(Bled)、イェセニツェ(Jesenice)、カムニク(Kamnik)、クラニ(Kranj)。 6月末のブレッド。もう夏なのに肌寒かったです 今回は観光とは別の仕事で上記都市を訪れたのですが、スロベニアのリュブリャナとブレッド以外は、まだあまり日本人観光客に広く知られていない町ばかりです。 また当サイトのコンテンツとして少しずつ情報を加えていきたいと思いますが、特にスロベニアのクラニとカムニクは、とても美しい素敵な町でした！ どちらも日本のガイドブックやインターネットのサイトでは極端に情報が乏しい町のため「そんな町、聞いたこともない」という方も多いのではないでしょうか。 今回はかなりざっくりとではありますが、特に印象的だった素敵な町の様子を写真と共にご紹介します！ プレシェーレンゆかりの町 「クラニ」 クラニにあるプレシェーレン像 スロベニアの国民的詩人プレシェーレンが暮らし、その生涯を閉じた町として知られるクラニ。 リュブリャナからクラニまでは鉄道で約30分程度（道中、車窓からの景色も長閑で美しいです！）。リュブリャナから気軽に日帰りで足を延ばすことができます。 クラニは中世の街並みを色濃く残す、渓谷の町。 サヴァ川とコクラ川によって生み出された深さ30メートルの渓谷の上、非常に見晴らしの良い所に位置しています。 自然の地形が要塞の役割を果たしたクラニですが、中世になると城壁等も築かれ、このあたりの地方の中心地として栄えたのだとか。 お天気の良い日には、オーストリアとの国境に位置するカラヴァンケ山脈（Karawanke）を望むことができるそうです。 歴史地区にも指定されているクラニの旧市街。 私たちが訪れた日はあいにく祝日だったため、ほとんどのお店が閉まっていましたが、ぶらぶらと街歩きするだけでも楽しい素敵な町でした。 スロベニア最古の町「カムニク」 クラニと同様、カムニクもリュブリャナから気軽に足を延ばすことができる町。リュブリャナからカムニクまでは列車で約1時間程度です。 リュブリャナからカムニク行きの列車からの景色 スロベニア最古の町のひとつとして知られるカムニク。文献に初めて記録されたのは11世紀頃と、古い歴史を誇る町です。 12世紀頃には、この地方（カルニオラ州）で最も影響力のある都市となり、経済的・文化的な中心地として栄えたのだそう。 ですが、13世紀半ばにリュブリャナに追い越され、かつての繁栄は過去の栄光となりました。 今ではすっかりと息をひそめ、観光シーズンだというのに静かなでゆったりとした空気が街全体を覆っていました。 ですが、あまりごみごみとした観光地が好きではない筆者の目には、そんな静かなカムニクは非常に魅力的に映りました。 カムニクと周辺の山々を一望できる高台 町の高台には古城跡があり、そこからは美しい渓谷とそれを囲む山々、そして麓に広がクカムニクの街並みを一望することができます（↑）。 ところで、カムニクではコロコロ変わるお天気に翻弄されました。まるで嵐のような強風と横殴りの雨に見舞われたかと思えば、数分後にはカラッと雨が上がり、青空が広がったり・・・。 地元の話によると「山間に位置している町だから、カムニクは天気が変わりやすい」のだとか。カムニク観光の際は「変わりやすいお天気に要注意！」です。 またカムニクの人は非常に気さくで親切だったのも非常に印象的でした。 いつかまたの機会に、ザグレブからカムニクにゆるり週末旅行に出かけてみたいなぁ・・・と夢見ています。 ザグレブっ子に密かに人気の穴場「ベラヴィツィ」 クロアチアのベラヴィツィ(Belavići)に関しては、日本語での情報はほぼ皆無。 クロアチア人でも「知らない」という人が多い小さな町ですが、知る人ぞ知る、ザグレブから人気の小旅行先なのです。 「ムレズニッツァ」という川が流れるベラヴィツィ。川以外には特に何もない田舎のベラヴィツィですが、夏になると川遊びを楽しんだり、美しい景色を眺めながらのんびりとした時間を過ごしたい人が集まってきます。 川の畔にある人気のレストランも！ そんなベラヴィツィでは、川で泳いだり、ボート遊びを楽しむ人がたくさんいました。 川遊びを楽しむ以外、特に何も無いところなので「クロアチアでたっぷり観光を楽しみたい」という方には不向きですが、夏にザグレブで長期滞在される方で「自然の中でゆっくりしたい」という方にはおすすめしたい穴場スポットです。 バロックの古都「ヴァラジュディン」 ザグレブの北80kmに位置する古都、ヴァラジュディン。 小さいながらも美しく、歴史豊かなこの町はザグレブからの日帰り観光地としても人気があります。 筆者は気候の良い時期にヴァラジュディンを訪れたのは今回が初めてだったのですが、記憶していたよりもずっと美しい町で、すっかり惚れ込んでしまいました。 色とりどりのお花が咲き、青空にピンクやイエローなどのカラフルな建物が映え、まるで絵本の世界のよう。 以前に訪れたのは、どんより曇り空の寒い時期だったので、今回久々に訪れてヴァラジュディンに対する印象が大きく変わりました。 また当サイトでも、ヴァラジュディンに関するコンテンツを増やしていきたいと思います！ ⇒ ザグレブからヴァラジュディンへのアクセス方法はコチラ 服装選びが難しい！夏の内陸部の町々 スロベニアのクラニ ところで、この1週間、毎日頭を悩ませたのが服装選び。 クロアチアでもスロベニアでも、天気予報では毎日「晴れ時々雨または曇」という非常に不安定なお天気。内陸部の町では連日最高気温は20度ちょっと、6月末らしからぬ肌寒い日が続いていました。 毎日、早朝は上着が必須な肌寒さ。薄手の長袖、ズボンの上に風を通さない上着またはパーカーという格好でも、まだ寒さを感じるくらいでした。 クロアチアのヴァラジュディン また日中でも雨が降ると、夏服だけでは凍えてしまうような気候。なのに、日中太陽が雲から顔を覗かせると、日がじりじりと照り付け、急に気温が上がり暑く感じることもしばしば。 毎日重ね着スタイル&リュックサックに上着を入れて持ち歩くスタイルで、こまめに服装を調整しながら過ごしました。 真夏でさえ、急に冷え込むことが珍しくないクロアチアとスロベニア。急な気温変化で体調を崩さないように、温かい服も念のために用意していらしてくださいね。 （2018年7月4日 小坂井真美） ☆クロアチア現地の最新の気候・旅の服装情報はクロたびスタッフ・ブログにてちょこちょこ更新しています。ぜひ旅の準備のヒントにしていただけるとうれしいです！ 月別クロアチアの気候＆服装情報 ⇒ 【保存版】1月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】2月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】3月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】4月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】5月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】6月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】7月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】8月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】9月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】10月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】11月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ ⇒ 【保存版】12月のクロアチア観光❘気になる気候や服装は？注意点はある？ 【これを読めば完璧!?】 クロアチア旅行・観光のよくある質問集 みんなのご質問にクロたびスタッフがお答えします！ 記事
【保存版】旅行前にチェック！ブレッド観光基本情報
スロベニアを代表する人気観光地、ブレッド。「アルプスの瞳」「アルプスの真珠」など、様々な美しい言葉で称えられる湖畔の街ブレッドは、まさにおとぎ話の世界からそっくりと抜け出してきたかのよう。 「ブレッドの観光エリアは？」「ブレッド観光に必要な日数は？」「町の見どころは？」「ブレッドではどのあたりに泊まるべき？」などなど、ブレッドの観光基本情報をお伝えします！ ... »記事
【現地レポート】紅葉に包まれるブレッド城と湖
あ こんにちは！ 先週は立て続けにスロベニアへ行ってきました。 土曜日（14日）はその週３度目のスロベニア。 この日はリュブリャナとブレッドを訪れました。 ザグレブからだと気軽に日帰りで訪れることができるスロベニア。 そのため筆者もよく仕事で足を運びますが、１週間で３回も訪れたのは初めてでした(;´▽｀A“(笑) でも、何度訪れても美しいスロベニア。 クロアチアとはまた異なる魅力のある、とっても素敵な国です！ 先日、リュブリャナの様子を当ブログでお伝えしましたが、今日は秋に包まれるブレッド湖の様子をお伝えしたいと思います。 （秋のリュブリャナの様子は「【現地レポート】秋のリュブリャナ、ノスタルジックな夕暮れ」をご覧ください） 今週は２回ブレッドを訪れましたが、両日ともにとても良いお天気で、暑くもなく寒くもなく、散策にはぴったりの気候でした。 黄色やオレンジ色に染まるブレッド湖周辺の木々。 地面にはたくさんの落ち葉が積もり、まるで絨毯のよう。 ブレッド湖全体が秋に包まれていました。 人気がない静かな湖畔のベンチで腰をかければ、聞こえてくるのは鳥のさえずりと落ち葉が地面に落ちる音だけ・・・。 しばし、まるでおとぎ話の世界に飛び込んだような時間... »記事
【体験レポート】ザグレブ＝リュブリャナ列車の旅
お互い国境を接するクロアチアとスロベニア。その首都であるザグレブ（クロアチア）＝リュブリャナ（スロベニア）間は列車で片道わずか2時間20分の距離。それぞれの街からの日帰り旅行先としてもぴったりです！ 今回は「ザグレブ＝リュブリャナ間の列車の旅ってどんな感じ？」「バスと列車、どちらの移動がおすすめ？」「時刻表の確認方法は？」という方のために、クロたびスタッフが実際に乗ってみた感想をレポートします。 列車の旅が好きな方には超おすすめ！ 晴れた日の車窓からの景色はもっと素敵ですよ！ リュブリャナ＝ザグレブ間を走る列車は景色も魅力的。決して「車窓から”絶景”が見える！」というわけではありませんが、緑溢れる長閑な風景や、美しい山間や川沿いを列車が走り抜けて行く様子を車窓から楽しむことができます。 ザグレブ＝リュブリャナ間を結ぶ長距離バスと移動時間はほぼ同じですが、列車の方が素晴らしい景色を見ながら、ゆったりとした気分で旅を楽しむことができるので、クロたびスタッフもお気に入りの移動方法。「ヨーロッパで列車の旅気分を味わってみたい」という方にもイチオシです！ それから、バスと異なり、道路の渋滞に巻き込まれることもないため、基本的には予定通りに発着するためスケジュールに狂いがでないという点も列車をおすすめしたい理由のひとつです。 #gallery-1... »記事
【現地レポート】クロアチア&スロベニアから気軽に行けるイタリアの町、トリエステ
スロベニア＝イタリアの国境沿いの町、トリエステ 先日、仕事を兼ねてイタリアのトリエステに行って来ました。 筆者が住むクロアチアのザグレブからトリエステまではバスで約4時間。バスのチケット代も片道9ユーロ～激安！！クロアチアから気軽に行けるイタリアなのです。 アドリア海を挟んですぐ対岸にあるイタリアなのに、先日まではローマしか行ったことがなかった筆者。 街中が美術館のようなローマもとっても素敵な町でしたが、個人的には観光客がそんなに多くない、こぢんまりとしたトリエステの方が、なんだかしっくり、落ち着いて街歩きを楽しむことができました。 ... »記事
【必読】旅行前に知っておきたい、ポストイナの見所
スロベニアを代表する観光地のひとつであるポストイナ。日本ではまだまだ知名度が低いポストイナですが、毎年50万人以上もの観光客が訪れる、スロベニア有数の観光地です。 ポストイナといえば『ポストイナ鍾乳洞』ばかりが注目されがちですが、ポストイナの見所は鍾乳洞だけではありません！そこで今回は、旅行前に知っておくとポストイナ観光がさらに楽しくなる、ポストイナの見所をお伝えします。 ポストイナ鍾乳洞内の見所 まずはじめに、通常の観光コースで見学できるポストイナ鍾乳洞の見所をお伝えします。 【トロッコ列車】 ポストイナ鍾乳洞の最大の特徴といえばトロッコ列車！ ポストイナ観光は、まずトロッコ列車に乗り込んで洞窟の奥深くへ進むことからスタートします。岩壁すれすれを時速約11キロのスピードで颯爽と進むトロッコ列車はスリル満点！（しかもトロッコ列車に屋根はついていません！） 大人でもハラハラ、ドキドキ、まさに冒険家気分を味わえます。 【コングレス・ホール】 ... »記事
【完全保存版】旅行前にチェック！ポストイナ観光基本情報
スロベニア有数の観光地であるポストイナ。 「ポストイナの見所は？」「ベストシーズンはいつ？」「ポストイナ鍾乳洞のチケットの購入方法は？」「ポストイナ観光ツアーの内容は？」などなど、ポストイナ観光について気になる、みなさまの疑問にお答えいたします！ ポストイナの見所 ... »記事
地球の神秘！『ポストイナ鍾乳洞』を訪れるべき6つの理由
スロベニアを代表する観光地のひとつであるポストイナ鍾乳洞。日本ではまだまだ知名度が低いポストイナ鍾乳洞ですが、毎年50万人以上もの観光客が訪れる、スロベニア有数の観光地なのです。 ... »記事
【ガイド伝授】ドブロブニクの必見観光スポット 10選
気になるクロアチアの治安！観光中に気を付けるべきポイント
【現地ガイド伝授】2時間で巡るザグレブ散策おすすめモデルプラン
【現地ガイド伝授】クロアチア旅行の季節・気候・服装アドバイス