【スロベニア便り】落ち葉舞う、10月下旬のブレッド＆リュブリャナ
10月末のブレッド湖 先日、久しぶりにお隣スロベニアのブレッドとリュブリャナへ行ってきました。（※約1か月前のスロベニア（ポストイナ&ブレッド）の様子について綴ったブログはこちら） スロベニア現地の最新の気候や観光中の服装について気になる方もいらっしゃると思います。そこで今日は10月末のブレッドとリュブリャナ現地の様子を写真と共にお伝えしますね。 この日のブレッド、リュブリャナのお天気はあいにくの雨☂ 天気予報によると、かなりお天気が悪そうだったので少し心配でしたが、結果的には途中青空も広がり、傘の出番はあまりありませんでした。 ブレッド、リュブリャナ共にこの日の気温は15度前後。暖かい服やコートをしっかり着ていれば寒さを感じることは、ほとんどありませんでした。 ザグレブを出発して、最初に立ち寄ったのはブレッド。 ブレッド湖 あいにくの曇り空で少し霞がかっていましたが、ちょっぴりミステリアスな雰囲気が漂い、それはそれで美しい景色でした。 お昼が近づくと、ブレッド湖では冷たくて強い風がびゅ〜びゅ〜と吹き荒れるように…。 そうすると体感温度は一気に下がり、コートを着ていても寒さを感じるほどでした。 雨も降りはじめた上に、あまりにも風が強いため、ブレッド湖のプレトナボート（手漕ぎボート）もしばらく運航しそうになかったので、お天気が回復することを願いつつ、お昼ごはんを食べながら様子を見ることに。 （※プレトナボートは風や雨が強い悪天候時には運航しません） 願いが通じたのか、お昼ごはんを食べ終わった頃には、すっかり風は止み青空が広がっていました！ プレトナボートも運航され、ブレッド島に渡ることもできました♬ 青空が広がると、ブレッド湖周辺の景色もよく見えるようになったのですが、周囲の一部の山頂が白くなっていることに気がつきました。 白い山肌のため、雲や霞などがかかっていると(白い岩が)雪が積もっているように見えることもあるブレッド周辺の山。 念のためにプレトナボートのおじさんに「あの白いのは雪ですか？」と尋ねると「そうだよ〜」とおじさん。 クロアチアと同様、例年と比べると10月末のわりにはまだまだ暖かいブレッドですが、それでも山では雪が降ったみたいです。 ブレッド島 その後ブレッドを出発、首都のリュブリャナへ。 リュブリャナに到着する頃にはすっかりお天気も回復。 リュブリャナ 気持ち良い青空が広がっていました！ 街中を歩く人々はみんな、長袖、長ズボンにコートという格好でしたよ。 夕暮れ時のリュブリャナ ところで、夕暮れが近づくと、なんとも言えない独特の美しい色合いに包まれるリュブリャナ。 特に秋の夕暮れは、いっそう情趣が深くなります。 近々リュブリャナへお越しの方は、秋の日暮れのリュブリャナ散策も堪能してくださいね。 （2018年10月28日 小坂井真美） ⇒ クロたびスタッフおすすめのザグレブ発ブレッド＆リュブリャナ日帰りツアーはこちら 落ち葉が舞うリュブリャナ ブレッド観光情報をチェック！ ⇒ ブレッド観光スポット一覧はこちら ⇒ ブレッドのお土産ショップ情報はこちら ⇒ ブレッドのレストラン・カフェ情報はこちら ⇒ ブレッドのホテル情報はこちら リュブリャナの観光情報をチェック！ ⇒ リュブリャナ観光スポット一覧はこちら ⇒ リュブリャナのお土産ショップ情報はこちら ⇒ リュブリャナのレストラン・カフェ情報はこちら ⇒ リュブリャナのホテル情報はこちら ⇒ 【保存版】旅行前にチェック！リュブリャナ観光基本情報 ⇒ 【旅行前にチェック】リュブリャナ観光に便利な『リュブリャナカード』 ⇒ 【節約派必見】リュブリャナをお得に楽しむための６つのヒント ⇒ 【旅行前にチェック】スロベニアの首都、リュブリャナでしたい5つのこと ⇒ 【保存版】リュブリャナからおすすめの日帰り旅行先12選 ⇒ 【日本人が知らない穴場】スロベニアの首都リュブリャナを訪れるべき7つの理由 記事
【体験レポート】ザグレブ＝リュブリャナ列車の旅
お互い国境を接するクロアチアとスロベニア。その首都であるザグレブ（クロアチア）＝リュブリャナ（スロベニア）間は列車で片道わずか2時間20分の距離。それぞれの街からの日帰り旅行先としてもぴったりです！ 今回は「ザグレブ＝リュブリャナ間の列車の旅ってどんな感じ？」「バスと列車、どちらの移動がおすすめ？」「時刻表の確認方法は？」という方のために、クロたびスタッフが実際に乗ってみた感想をレポートします。 列車の旅が好きな方には超おすすめ！ 晴れた日の車窓からの景色はもっと素敵ですよ！ リュブリャナ＝ザグレブ間を走る列車は景色も魅力的。決して「車窓から”絶景”が見える！」というわけではありませんが、緑溢れる長閑な風景や、美しい山間や川沿いを列車が走り抜けて行く様子を車窓から楽しむことができます。 ザグレブ＝リュブリャナ間を結ぶ長距離バスと移動時間はほぼ同じですが、列車の方が素晴らしい景色を見ながら、ゆったりとした気分で旅を楽しむことができるので、クロたびスタッフもお気に入りの移動方法。「ヨーロッパで列車の旅気分を味わってみたい」という方にもイチオシです！ それから、バスと異なり、道路の渋滞に巻き込まれることもないため、基本的には予定通りに発着するためスケジュールに狂いがでないという点も列車をおすすめしたい理由のひとつです。 #gallery-1... »記事
【現地レポート】大混雑！4時間待ちのクロアチア＝スロベニア国境
クロアチア出国・スロベニア入国を待つバス 筆者は今日（5月4日）、ザグレブから半日の日帰りの予定で、朝4:55ザグレブ発のリュブリャナ行きのバスに乗車しました。今日のリュブリャナでの最初の仕事の予定は朝8時。 ザグレブ＝リュブリャナ間は片道約2時間程度なので、朝イチ（始発）の朝4:55のバスに乗車すればリュブリャナへの到着予定時刻は7:10。多少バスが遅れることを考慮しても、通常はじゅうぶん間に合うスケジュールなのですが、マサカの事態に巻き込まれた1日でした。 その「マサカの事態」というのは、先日当サイトでもお伝えした、クロアチア＝スロベニアの国境の混雑（詳しくは『 【注意喚起】クロアチア＝スロベニア間の国境渋滞について』をご覧ください） 先週あたりから「スロベニア＝クロアチア国境（Obrežje）を通ったけど、10分程で通れたよ」という声も周りからよく耳にし、ニュースでも「混雑は解消しつつある」と見聞きしていたので、それを完全に信じ切って安心していたのですが、予想に大きく反して4時間待ち（！！！）の大渋滞に巻き込まれてしまったのです・・・。 私が乗ったバスがスロベニア＝クロアチア国境（Obrežje）に差し掛かったのは5時半頃。私たちのバスの前に5台程大型バスがパスポートコントロールの順番待ちのために並んでいましたが、通常5台程度なら数十分で順番が回って来るので、誰もがすぐに国境を通過できるものだと思っていました。 ・・・が、10分、20分、30分が過ぎても一向に１ミリも動く気配がなし。でも、１ミリも列が進まないのは大型バスのみで、乗用車やミニバンタイプの車両はどんどんと国境（出入国審査場）を通過して行きました。 その後、バスが停まってから１時間を超した頃に、ようやく先頭の１台が国境を通過。バスの乗客みんなが「やった！やっと動いた！これで、少しはペースアップしてくれるかも！？」と期待したのは束の間。 次のバスのパスポートコントロールが始まってから、またピタリと動きが止まってしまったのです。 先頭は一向に動かないのに、うしろから次から次へとやってくる大型バス。 それにも関わらず、早朝のためか、大型バス用の出入国審査場でオープンしているのは一箇所のみ・・・。2台目のバスも恐ろしい程時間をかけてチェックしている様子でした。 バスの運転手さんの話では、厳しくチェックされていたバスは、コソボやアルバニア方面から来た大型バスだとのこと。 「昨日もここを通ったけど、すぐに通過できた。なのになんで今日はこんなに混んでいるんだ！？バス１台のチェックに１時間もかけるなんて、一体何を調べているんだ～～！！」と大きなため息をついていました。 バスには今日リュブリャナから朝出発する飛行機に搭乗予定のお客さんもいて「フライトに遅れる・・・！」と、とても困っていました。 怒っても喚いても仕方ない状況とはいえ、これが日本なら、車内にひとりくらいはイライラしだす人がでてきそうな状況。 乗客ほぼ全員がクロアチア人だった今日の車内は、ただ単なるあきらめモードに包まれるだけで、ピリピリしたり、怒鳴りだす人はひとりもいませんでした。 道路に出てタバコを吸ったり、おしゃべりを楽しんだり、「いつになったら通してくれるんだよ～。一体何を調べてるんだよ～。まさか僕たちが何かとんでもないものをバスに積み込んで密輸しようと企んでいるって疑っているの？！」などなど、冗談交じりの愚痴を言いながら、なんだかんだで楽しそうに時間を過ごしていました 私はそんなクロアチア人たちをよそ目に、スケジュールの組み直しのため、各所への連絡作業に必死。「飛行機に間に合わない！」と言っていたお客さんは「高額だけど仕方ない・・・。どっちにしろ、もう間に合わないかもしれないけど・・・」とバスが止まってしまっている国境までハイヤーを呼んで、バスを降りて乗用車で国境を越えてゆきました（フライトに無事に間に合ったのでしょうか・・・）。 「だって、怒ったって仕方ないじゃないか。自分たちにはどうにもできない。バス会社のせいでもないし、運転手さんのせいでもない。なるようになるさ」とあきらめて笑う乗客たち。毎度ながら、気が長いというのか、あきらめがいいというのか、こんな状況の時のクロアチアの人たちの姿に、ある意味いつも感心させられます。 そんなクロアチア人たちも「これは参った・・・！」と嘆いていたのは、お手洗いにいけないこと。それと、飲み物や食べ物が手に入らないことです。 私は家を出る前に朝ごはんをしっかり食べてきて、ペットボトルのお水も持っていたので大丈夫でしたが、何も用意していなかったらすごく辛かったと思います。 その後、午前9時になり、ようやく2つめのゲートをオープン。でも相変わらず恐ろしい程にスローペースで、私たちのバスの順番が回ってきたのは９時半頃でした。 こんなに待たされて、どんな厳しい出入国審査を受けるんだろう・・・と思っていたのですが、私たちのバスのチェックは拍子抜けする程簡単なもの。乗客は全部で20人程度だったのですが、10分も経たないうちに審査が終わり通過することができました。 「１時間以上もかけてチェックされていたバスは一体なんだったんだろう・・・」と、みんなが溜息をつきながら首を傾げる中、ようやくリュブリャナに向けて再びバスが走り出しました。 結局リュブリャナに到着したのは10時半頃。到着予定時刻を4時間以上も超す大幅な遅れとなりました。 ... »記事
【日本人が知らない穴場】スロベニアの首都リュブリャナを訪れるべき7つの理由
突然ですが「リュブリャナ」という名前の町を聞いたことがありますか？「聞いたこともない」あるいは「聞いたことはあるけれど、どこにあるのか知らない」「どんな町なのか想像がつかない」という方がほとんどではないでしょうか。 リュブリャナは中欧の小さな国、スロベニアの小さな首都。日本ではまだまだ知名度が低いですが、魅力満載の素敵な町なのです！ 今回はリュブリャナをぜひ訪れていただきたい7つの理由をお伝えします！ 1年中、賑やかで楽しい ... »記事
【絶景】まさに「天空の鏡」！スロベニア・ブレッド湖
ブレッド湖に浮かぶ聖マリア教会 先日、日本からお越しになられた方と一緒に、ザグレブから日帰りでスロベニアのブレッド湖へ行って来ました。 お天気ひとつでかなり印象が変わるブレッド。この日のブレッドは天気予報によると「雨と曇り」。「せっかく遥々日本からお越しくださったみなさんにブレッドの絶景を見て頂きたい！」と思う反面「どんなお天気になるかな～・・・」と、ちょっぴりドキドキしていたのですが、運よく晴れ間に恵まれました！ いつ来ても美しいブレッドですが、真っ青な空の下に広がる湖の景色は格別です！ 寒く空気が澄んでいるからでしょうか。今まで何度も晴れの日のブレッドを訪れましたが、この日はいつも以上に空が青く、湖全体が美しく輝いて見えました。 またほとんど風が吹いていなかったため、湖もとても穏やかで、まるで湖面が鏡のよう。 ブレッド城にも行ったのですが、そこからの眺めは筆舌に尽くしがたい美しさでした・・・！鏡のようになった湖面に青空が写り込み、その様子はまさに「天空の鏡」！！ 今まで見てきたブレッドの絶景の中で、特に印象に残る最も美しい風景でした。 ブレッド城からの眺め ここに載せている写真はすべて無加工。しかも一眼レフではなく、スマホのカメラで撮ったものです。実際の景色は写真で見るより百倍も美しいですよ・・・！ この日一緒にブレッドを訪れた方も「本当に綺麗ですね！絵葉書のように美しいです！」「あまりガイドブックなどでも取り上げられていないし、載っていたとしても小さな写真しか載っていないので、今日ここに来るまでブレッドがこんなに美しい場所だなんて知りませんでした」と感激していらっしゃいました。 まだまだ日本では知名度が低いブレッド湖ですが、もっとたくさんの方にこの美しい町を知っていただきたいなあ、と改めて感じました。 ブレッド城内の人気スポット、活版印刷所 まだ3月はオフシーズン中のブレッド。この日は観光客の姿もまばらで、鳥のさえずりが聞こえてくる程静かな雰囲気の中、ブレッド散策を楽しむことができました。 いつもたくさんの観光客で賑わうブレッド城ですが、この日はお城の中もほぼ貸切状態。いつもは観光客でいっぱいで、なかなかゆっくり見学することができないブレッド城内の人気スポット「活版印刷所」も、じっくりと見学することができました♬ ブレッドの観光シーズンは気候の良い、4月末から10月中頃まで。やはり春や夏の湖の美しさも格別ですが、やはり観光客もぐんと多くなるので、静かな雰囲気のブレッド湖を堪能できる今くらいの時期は意外と狙い目なんじゃないか・・・と今回思いました。 ブレッド城、展望塔からの景色 ブレッドからザグレブに戻る途中、首都のリュブリャナにもちょこっと立ち寄りました！ 静かなブレッドとは一転。リュブリャナはいつ行っても人で賑わう、活気あふれる町。まだまだ寒いリュブリャナですが、ザグレブと同じく、春を待ちきれない地元の人たちが、テラス席で楽しそうにおしゃべりに花を咲かせていました。 リュブリャナのシンボル、ドラゴン 今回もそうでしたが、スロベニアを訪れた方からはよく「思っていた以上に素敵な所でした」「あまりスロベニア関連の情報がないので来てみるまで、あまり魅力などがいまいちよくわかりませんでしたが、来てみてよかったです！」などというお声を耳にします。 日本ではクロアチア以上にまだまだ知名度が低いですが、魅力満載のスロベニア！ これからもっと『クロたび』でもスロベニア情報もいろいろ発信してゆきますね♬ （2017年3月10日 小坂井真美） 【関連記事】 ●【基本情報】行く価値あり？願い事が叶う鐘がある『ブレッド島』 ●【必見】スロベニア・ブレッド｜これだけは押さえたい観光スポット3選 ●【保存版】ブレッド観光｜プレトナ・ボートとは？乗り方、おすすめルートは？ ●お土産探しにも！ブレッド城でチェックしたい4つのお店 ●【保存版】（スロベニア）リュブリャナ＝ブレッド❘アクセス方法 ●【保存版】旅行前にチェック！リュブリャナ観光基本情報 ●【保存版】1日でリュブリャナを満喫！おすすめモデルプラン ●【旅行前にチェック】スロベニアの首都、リュブリャナでしたい5つのこと 記事
【旅行前にチェック】スロベニアの首都、リュブリャナでしたい5つのこと
オーストリア・ハンガリー帝国時代の街並みとモダンな雰囲気が入り混じる、スロベニアの首都リュブリャナ。首都と言っても小ぢんまりとした可愛らしい町で、のんびりとした旅を楽しむことができます。 日本ではあまりまだ広く知られていませんが、魅力満点の素敵なリュブリャナ！今回はリュブリャナを訪れたら体験していただいたことを5つお伝えします。 心の赴くままに散策する (C)... »記事
【保存版】旅行前にチェック！リュブリャナ観光基本情報
スロベニアの首都リュブリャナ。「リュブリャナの観光エリアは？」「リュブリャナ観光に必要な日数は？」「町の見所は？」「リュブリャナではどのあたりに泊まるべき？」などなど、リュブリャナの観光基本情報をお伝えします！ リュブリャニッツァ川が市内中心部を流れるリュブリャナ(C)... »記事
【節約派必見】リュブリャナをお得に楽しむための６つのヒント
「せっかく遥々スロベニア、リュブリャナまで行くからには思いっきり楽しみたい！でも、できるだけ上手に節約したい」という方のために、リュブリャナをお得に楽しむためのヒントを6つお伝えします！ 主要観光スポットはすべて無料で楽しめるリュブリャナ 丘の上に建つリュブリャナ城... »記事
【現地レポート】都会で採れる高品質ハチミツ？！スロベニアの『都市養蜂』事情
オフィスビルの屋上に設置されたハチの巣箱 環境保全のための様々な活動を行うヨーロッパの町に贈られる「ヨーロッパ・グリーン・キャピタル2016」に選ばれた、スロベニアの首都リュブリャナ。 そんなリュブリャナでは「都市養蜂」が積極的に行われています。都市養蜂とは、都会や市街地で巣箱を設置してミツバチを育て（養蜂をして）、ハチミツを採ること。 「養蜂」と言えば何となく、自然が美しい長閑な田園地帯で行われているイメージを持っていた筆者。リュブリャナを訪れるまで「都市養蜂」という言葉も知らず全く知らなかったため、「リュブリャナはビルの屋上などでミツバチを飼って、ハチミツを採る取り組みをしている人がいるんだよ」と初めて聞いた時とても驚いたのですが、最近では日本も含め、世界の様々な都市で取り入れられているそうです。 ビルの屋上に設置されたミツバチの巣箱 リュブリャナで、ある企業やホテルの屋上にある養蜂所を実際に見学させていただいたのですが、写真の通り、屋上にポツンとミツバチの巣箱が設置されていました。 スタッフの方がいろいろお話を聞かせてくださったのですが、一番驚いたのは、都市部でも自然豊かな田園地帯に負けないくらい高品質なハチミツが採れるということ。 「“都市養蜂で採れたハチミツ”と聞いて『街中でミツバチたちが集めた蜜からできたハチミツなんて、なんだか汚染されてそう』『本当においしいの？安全なの？』と不安がる人の声をよく耳にしますが、それは間違った先入観なんですよ。むしろ、農業が豊かな田園地帯、農村部で採れたハチミツよりもクリーンで品質が良いくらいです。 農業が盛んなエリアでは農薬の散布などが行われていることが珍しくありませんが、都心ではそのような心配もありません。それに、都会では意外にも1年中様々なお花が咲いているため、ミツバチたちも蜜を集めやすいんですよ。 また“街中でミツバチを飼うなんて、人が刺されるんじゃないか？危ない”なんて声もありますが、ミツバチはおとなしい生き物。人がミツバチを驚かさない限り、刺してくることは滅多にないんですよ」と興味深いお話をたくさんお聞かせくださいました。 #gallery-3... »記事
【リュブリャナ】スロベニアのデザイナーグッズがずらり！ SLOVENIKA
居心地の良い店内 スロベニアのユニークなお土産やアイテムをお探しの方はスロヴェニカ(Slovenika)へ！リュブリャナ旧市街、ゴルニ・トゥルグ(Gornji... »記事
【ガイド伝授】ドブロブニクの必見観光スポット 10選
気になるクロアチアの治安！観光中に気を付けるべきポイント
【現地ガイド伝授】2時間で巡るザグレブ散策おすすめモデルプラン
【現地ガイド伝授】クロアチア旅行の季節・気候・服装アドバイス