クロアチア人が驚く日本のスイカ事情
そろそろ7月も終わりですが、毎日本当に暑いですね。クロアチアも毎日30度を超える暑い日が続いています。 こんな暑い日につい食べたくなるのが、スイカですよね。それはクロアチアでも同じ。毎年夏になると、クロアチアのスーパーの青果コーナーでは、大量のスイカが山積みされている光景をよく見かけます。 最近は毎日のように食べているスイカですが、クロアチア人と一緒に食べていると「えっ?!日本人ってそんな食べ方をするの?」と驚かれたり、「夏に日本に行って、こんなスイカを見つけてびっくりした」というような『日本のビックリ、スイカ・エピソード』を耳にします。 そこで今回はクロアチア人がビックリする、日本のスイカ事情をまとめてみました。 塩をかける 筆者が毎夏のようにクロアチア人に「何してるんだ?!」とドン引きされるスイカの食べ方があります。別にすいかにお醤油をかけたり、煮込んでるわけでもありませんよ! クロアチア人がびっくり仰天するスイカの食べ方・・・それはスイカに塩をかけるという食べ方です。 日本に住んでいた頃は、普段スイカに塩をかけることはあまりなかったのですが(日本のスイカは本当に甘くておいしいですよね!)、ある日食べたものがちょっと甘さが足りない味の薄いスイカだったので「塩をかけてみよう」と、塩をひとつまみパラリと振りかけたのです。 すると、それを見た周りのクロアチア人たちはびっくり仰天!!「キミは一体何をしているんだ~?!」と大騒ぎ。あまりに驚くみんなの様子にこっちがびっくりしてしまいました(笑)。それからというもの、クロアチアの人たちの反応がおもしろくて、夏になるとよくスイカに塩をかけて食べています。 ちなみに塩をかけたスイカを食べたクロアチア人の反応ですが「おぉ~!こんな食べ方があったなんて!信じられないけど、おいしい!!」と感動する人か「うぇ~。ありえない」と拒否するかのだいたい二通り。 クロアチア人とスイカを食べる機会があれば、どんな反応をしてくれるか、ぜひ試してみてください! 黄色いスイカ、四角いスイカ、ゴジラのたまご 夏の日本に遊びに行ったクロアチア人が「驚いた!」というのが黄色いスイカ。 「黄色いスイカなんて見たことないから、思わず我が目を疑ったよ~」と話してくれました。ちなみに食べた感想は「思ったよりもおいしかった!」とのこと。それから「クロアチアに帰って“日本で黄色いスイカを食べた”って言ってもきっと信じてもらえないと思ったから、ばっちり写真も撮ったよ!」と証拠写真まで撮ったそうです。 また黄色いスイカだけではなく「四角いスイカ」や「ゴジラのたまご」を見て、「日本という国はスイカまで不思議!」と仰天したそうです。 高い!! 日本のスーパなどでは、スイカは1玉980円で売られていると安い方ですよね。なかには1玉2000円近くするものも珍しくありません。 そんな日本のスイカの値段を見て「目玉が飛び出した」というクロアチア人。無理もありません。クロアチアではスイカの旬の時期になると、特売価格で1キロ2クーナ(約35円)で売られていることもしょっちゅうなのです。しかもクロアチアのスイカは日本のものと比べると、かなり大きいのが特徴的。日本ではなかなか見かけないような特大サイズのものを1玉買っても500円ちょっとと・・・なんていう安さです。 日本はスイカに限らず果物が高い国ですが「スイカの高さは異常!」とクロアチア人たちはびっくりの様子でした。 糖度がわかる スイカの値段が驚くほど高い日本ですが、そのかわり“ハズレ”のスイカに当たることはほとんどないですよね。スーパーなどで売られているスイカを見ても「糖度12」などと、甘さがわかるシールが貼られている光景をよく目にします。 そんな光景に「さすがハイテク国日本!」と驚きと称賛の声が。クロアチアでは値段は安いですが、あまり甘くないスイカに当たることもしばしばあります。 種を出す クロアチア人に驚かれたスイカの食べ方は『塩をかける』以外にあともうひとつあります。それは『種をとる』という食べ方。 筆者がフォークやつまようじで、ひとつひとつスイカの種をほじくりだしながらカットして食べていると... »記事
クロアチア人に聞いてみた、日本に行って驚いたこと(後編)
文化や習慣、人の考え方など、いろんな点で大きく異なる日本とクロアチア。日本人があたりまえと思っている事でも、海外の人にとっては驚くことや不思議に思うことがたくさんありますよね。 そこで「クロアチア人に聞いてみた、日本に行って驚いたこと(前編)」に引き続き、日本に行ったことがあるクロアチア人たちから、日本に実際に行って驚いたことをお伝えします! 夜、明るい! クロアチアに限らず、ヨーロッパの夜は日本と比べるとかなり暗いと感じます。なので、夜でもネオンが煌々と輝く日本の都市の賑やかさにびっくりするのだとか。 また「夜通しで営業しているレストランや24時間営業のお店が当たり前のようにあって、ビックリした」「東京はまさに”眠らない町”なんだね」という声も多数上がりました。 DVDレンタルショップがまだある ここ数年、クロアチアでめっきり見かけなくなったDVDレンタルショップ。その理由はネットの動画配信サービスを利用したり、違法に映画をダウンロードする人が増えたからなのだとか。 「日本の町を歩いているとTSUTAYAとか、たくさんの人がレンタルショップを利用している光景を見て“日本は違法ダウンロードの取り締まりなどが厳しいしっかりした国なんだろうな”と感じた」という声が挙がりました。 「KAROUSHI」という言葉 (C)Flic/Tinou... »記事
クロアチア人に聞いてみた、日本に行って驚いたこと (前編)
文化や習慣、人の考え方など、いろんな点で大きく異なる日本とクロアチア。 日本人があたりまえと思っている事でも、海外の人にとっては驚くことや不思議に思うことがたくさんありますよね。 そこで今回は日本に行ったことがあるクロアチア人たちから、日本に実際に行って驚いたことを聞いてみました! とにかく町が大きい! 首都のザグレブでさえ、ヨーロッパの片田舎の町のように平和で小さなクロアチア。ザグレブ以外の都市に住んでいるクロアチア人はよくザグレブに遊びに来て「いやぁ~。ザグレブはやっぱり都会だね~」なんて口にしていますが、そんな彼らが日本の首都を初めて目にした時の衝撃はかなりのものだそうです。 「東京タワーからの眺めにぶったまげた!」 「地平線の向こうまでビルが立ち並んでいるなんて・・・思わず我が目を疑った」 それから「僕たちみたいなのんびり屋のクロアチア人がこんな町を作ろうと思うと、何百年、いや何千年かかることか・・・(笑)」なんて冗談交じりの声も。 東京や大阪などの大都市のみならず、日本で”地方都市”と呼ばれる都市もクロアチアの都市と比べるとかなりの大きさ。とにかく、都市のスケールの大きさに衝撃を受けるそうです。 とにかく人が多い! 町の大きさに続いて衝撃を受けるのが、人の多さなのだとか。 「どこを見ても人、人、人・・・!お祭りやイベントでもないのにこんなに人を一気に見たのはじめて」 「もう一生分人を見た気がする~」 「東京はとにかく、人間が発するいろんなパワーを感じる。あれが”マンパワー”ってやつなのか・・・」 「映画で渋谷のスクランブル交差点を見てCG・・・?なんて思ってたけど、CGじゃなかった~(笑)」 それから「東京は空が狭かった・・・」「東京は恐怖を感じるくらい人が多かった・・・」という声も。 ちなみに筆者は大阪出身なのですが、時々「あぁ・・・(いろんな意味で)すごい国に住んでいるんだなぁ・・・」としみじみと感じてしまうことがあります。それはクロアチアの人口。 クロアチアの人口は約430万人。筆者の出身地である大阪府の人口は約886万人。「大阪府の半分の人口の国に住んでいるんだ。大阪府の人口の半分の数の人間で国が成り立っているんだなぁ・・・」と。でも、そう考えてみると、こんな少ない人口の中から世界的に有名なたくさんの優秀なスポーツ選手をたくさん輩出するクロアチアって、本当にスポーツに長けた国なのだなぁ、と思わずうなってしまいます。 コンビニだらけ! これは筆者も一時帰国する際に「便利だなぁ~。すごいなぁ~」としみじみと感じることですが、日本の都会はとにかくコンビニが多い!日本で住んでいる時は当たり前すぎて何も感じましたが、まずコンビニというものがないクロアチア生活に慣れてしまうと、24時間営業してくれるお店がゴロゴロある日本はまさに別世界。特に都心部では、東西南北どちらの方向に適当に歩いてもあっという間にコンビニが見つかることに感動してしまいます! 100均に感激! 「これが100円?!と信じられないようなものばかり」「クロアチアにもこんなお店があればいいのに~」とクロアチア進出を渇望する声をよく耳にするのが100均!日本の100均ショップは本当にすごいですよね・・・!日本の100均で十分良いものが手に入るものでも、クロアチアなら500円、700円くらいするものもたくさんあります。「クロアチアで100均ショップみたいなお店ができれば絶対に流行る!」と皆が口を揃えていました。 店員さんがみんな親切 店員さんがお客さんに対して礼儀正しい・親切なのがあたりまえの日本。クロアチアでも大抵の店員さんはフレンドリーですが、日本のような礼儀正しい・きめ細かいサービスをしてもらえることは滅多にありません。 「どこのお店に行っても店員さんが笑顔で接してくれたので、日本人はみんな私のことが好きなんじゃ・・・って勘違いしてしまうところだったわ(笑)」なんて冗談交じりの声や「たった1000円くらいの買い物で、”ありがとうございました”って深々とお辞儀をしていただいて、なんだかくすぐったい気分だった」なんて声も。 日本の接客は世界一ですね・・・! SUSHIが安い! 最近日本食・アジア料理ブームが広まっているクロアチア。ここ数年でザグレブの寿司レストランの数もかなり増えました!最近は大手スーパーもパック入りのお寿司を販売するくらいの人気ぶり。とはいっても決して「気軽に楽しめる食べ物」というわけではなく、一般的なクロアチア人には少し高い値段設定のお寿司。 日本で100円寿司のお店に言って、あまりにもの安さ&おいしさに感激した!という意見がたくさん挙がりました。 SUSHI以外にもたくさんのおいしい日本食がある! クロアチアで”Japanska... »記事