【現地レポート】ユーロ導入に伴う値上げラッシュのクロアチア！市民からは不安と怒りの声
みなさん、こんにちは！ クロアチア在住ガイドのまみです。 先日こちらの記事（ユーロ通貨導入＆シェンゲン加盟のクロアチア【2023年、新たな年がはじまりました！】）でもお伝えしたとおり、今年、2023年1月1日よりクロアチアではユーロ通貨が導入されました。 （これまではクロアチア独自の「クーナ（HRK）」という通貨が使用されていました） ユーロが導入されて丸3日経ちましたが、クロアチア中で市民たちの混乱や不満が渦巻いている模様・・・。 そこで今回は、この3日間、私が実際にクロアチアで生活して見聞きしたことや地元メディアやネットの声をまとめて『ユーロ通貨に切り替わる真っ最中、クロアチアの今』をお届けします！ 【過去関連記事】 ■ ... »記事
『花と猫の楽園』クロアチアのイロビク島で過ごした一週間【旅日記】
先月、とある仕事でクロアチアの小さな島『イロビク（Ilovik)』に一週間滞在しました。 とある仕事・・・とは、水中考古学をテーマにしたドキュメンタリー番組の撮影。 イロビク島周辺で行われた水中考古学の調査現場（古代ローマの沈没船の調査）に現地コーディネーターとして参加してきました。 子供の頃から漠然と考古学に憧れや興味を抱いていたこともあり、今回このお仕事のお話を頂けて、すごくワクワク嬉しい気持ちでいっぱいでした！ （話が広がり過ぎてしまうので、水中考古学の調査現場での話は、また機会があれば別途まとめてお届けしますね！） これまでに数々のクロアチアの美しい街や島々を訪れてきましたが、イロビック島は特に『心惹かれる何か』を感じました。 ザグレブの自宅に愛娘と愛猫（それから夫も(笑)）を残してプチ単身赴任の一週間。 出発前は「一週間離れ離れになって寂しいな・・・心配だな・・・」と不安もありましたが、島で過ごした時間は忘れられないとっておきの思い出になりました。 今回はイロビクの魅力、島で感じたことをみなさんにシェアしたいと思います。 イロビク島はどこにある？ まず、そもそも「イロビク島ってどこにあるの？聞いたことがない…」という方がほとんどだと思います。 日本のガイドブックにはまず載っていないイロビク島。 クロアチアには千を超える島々がありますが、あまりメジャーな存在の島ではありません。 イロビク島のすぐ上にある『ロッシーニ島(Losinj)』や『ツレス島(Cres)』、『クルク島（Krk）』は欧米の観光客には人気ですが、これらの島々でさえ日本語での情報は非常に乏しいエリア・・・。... »記事
【クロアチア便り】2021年ザグレブ・クリスマスマーケットは開催される？コロナ渦中2度目のクリスマス
2020年のクリスマス。ザグレブ、ズリニェバッツ公園の様子 みなさん、こんにちは！ 11月もそろそろ終盤。。。クロアチアは少しずつクリスマス・ムードに包まれはじめました。 ショッピングモールの売り場の一角もクリスマス・チョコレートでいっぱいです♪ 街中のお店のショーウィンドーはクリスマスのデコレーションで飾られ、スーパーなどお店にはクリスマス・グッズが並び、私たちが住むザグレブ市内はアドヴェント（クリスマスのイベント）の準備で大忙しの様子です。 少しわかりにくいですが、11月12日にザグレブ市内を歩いたらクリスマス・イルミネーションの設置が終わっていました（点灯は11月27日から） クロアチアで最もクリスマス・イベントに力を入れているザグレブ。 当サイトでもその様子を毎年お伝えしてきましたが、2016年、2018年、2019年と3年連続で『ヨーロッパ・ベスト・クリスマスマーケット』1位に輝いたお墨付きの「クリスマスの街」なのです。 2020年12月。ザグレブの聖マルコ教会 去年2020年は新型コロナの影響で、残念ながら実質中止となったザグレブのアドヴェント。 （街中のクリスマス・イルミネーションやデコレーションを見ることはできましたが、クリスマス・マーケットは全面禁止。コンサートなどイベントも行われませんでした。2020年のクリスマスの時期のザグレブの街中の様子はこちらのYouTube動画でご覧いただけます） 今年は夏頃から「この冬はクリスマスのイベント、マーケット、開催されるのかな・・・？」と気を揉む地元っ子たちの声もちらほら・・・。 最近、新型コロナ感染者の新規感染者数がまた急増しているクロアチアではありますが、現状、今年は去年とは打って変わり、ザグレブ・アドヴェント（クリスマスのイベント）は以下の日程で開催されることが決定しています。 【2021年ザグレブ・アドヴェント開催期間】 ■2021年11月27日～2022年1月7日 なお、アドヴェント・ザグレブ2021年のオープニングセレモニー予定は以下のとおり： ■2021年11月27日 17:00～ イェラチッチ総督広場マンドゥシェヴァッツ噴水にて点灯式 19:00～ズリニェバッツ公園公園にて点灯式 パンデミック以前（2019年以前）のザグレブ・アドヴェントと比べると、クリスマス・マーケット（※）の規模やコンサートの回数などは多少縮小されるようではありますが、それでも去年とは異なり今年は開催されるとのこと。 （※下の写真のように飲食物や雑貨などを売るアドヴェント・ハウス（露店屋台・クリスマス小屋のこと）） 2019年のザグレブ・アドヴェントでのクリスマスマーケット なお、今年のアドヴェント・ハウス（クリスマス・マーケット）はイェラチッチ総督広場（Trg... »記事
【クロアチア便り】秋の足音が近づいてきました
みなさん、こんにちは！あっという間に9月ですね。 日本はまだまだ暑い日が続いていると聞いていますが、ザグレブは一週間ちょっと前から雨がぱらつく日も多くなってきて、朝晩ずいぶん冷え込むようになりました。 少し前になりますが、8月17日にザグレブ市内へ行って来た際に、曇り空の街中の様子をカメラに収めた動画を先日YouTubeチャンネルに公開しました↓ 当サイトのブログでもこれまで数年間に渡り、夏のクロアチア各地の街の様子や服装・気候情報をお伝えしてきましたが、動画で街中の様子、街行く人々の服装をご覧いただいた方がよりイメージを掴みやすいのではないかと思い動画を作成しました。 みなさんのクロアチア旅行の準備のヒントにしていただけると嬉しいです(*^^*) さて、動画内でもお伝えしているとおり、この日（8月17日）は天気予報では曇り時々雨。朝晩は15℃前後、日中の最高気温でも21℃と肌寒い1日でした。 ズリニェバッツ公園の百葉箱（100年以上の歴史ある百葉箱です♪）で気温をチェックしましたが、お昼の14時近くで気温は19℃。 クロアチアに限らず、ヨーロッパでは、夏でもお天気が悪い日はこんな風に冷え込むことが珍しくありません。ですので、夏のクロアチア、ヨーロッパへ旅する時は夏服以外に暖かい服、上着、ズボンもせめて1着ずつ用意してお越しいただくことをおすすめします。 8月26日にもザグレブ市内に行ってきました！ ちなみに、この日の私の服装は、下はヒートテックのタイツを履いてズボン、上は薄手の長袖に裏起毛のパーカーを羽織る・・・というかなり暖かめの恰好。寒がりなので、これくらいでちょうど良いような寒い1日でした。 なお、上の動画で街中を歩く地元民の服装をご覧いただくと、半袖や半ズボンなど、夏っぽい服で歩いている方が多いですが、この日（8月17日）は一般的な日本人の体感温度では夏服ではかなり寒い1日でした。 実際、この日ガイドさせていただいた日本人のご家族も、みなさん上下ともに長袖、長ズボンで、しっかりと寒さ対策をされていました。 庭のリンゴの木 なお今日このブログを書いているのは9月2日。動画を撮った日から更に2週間近く経っていますが、今日も外はひんやり、かなり秋っぽい雰囲気にザグレブは包まれています。 庭のリンゴの木も実がたわわ。落ち葉も目立ってきて、日に日に秋が近づいてきているのが感じられます。 手のひらサイズですが、甘酸っぱさがギュッと詰まっていておいしいです♪ 一方、アドリア海で遅い夏休みを楽しんでいる友達からは「ザグレブと違ってこっちは暑いよ～！海でまだ泳げるし、毎日暑い！！しかも（コロナの影響もあり）観光客が少ないから海も空いていて最高っ！！」と楽しそうな声が届いています(*^^*) 最近プライベートが忙しくてなかなか当ブログもYouTube動画も更新できていませんが、また近々ザグレブの今の景色を頑張ってみなさんにお届けしますね♪ （2021年9月2日 小坂井真美） ♥ クロたびスタッフ・ブログ、Twitter、Facebookでは日々クロアチア各地の最新気候情報をはじめ、さまざまな情報をお伝えしています。よろしければフォローしていただけると嬉しいです。 またYou... »記事
【クロアチア便り】日本からたくさん元気をもらっています
日本の両親から届いた荷物 みなさん、こんにちは！ あっという間に5月も終わりですね。 今春のザグレブは例年よりも雨が多く、ちょっぴり寒いような気がします。 先月下旬、チューリップが満開のザグレブ市内の様子 クロアチアでは5月に入って新型コロナ新規感染者数が少し落ち着いてきたとはいえ、日々500人のペースで増加しています。（ちなみに、クロアチアの人口は約400万人。大阪府の約半分です。） なかなか収束の兆しは見えませんが、気候も良くなってきてからというもの、街は活気に満ちています。(だから、なかなか感染者が減らないのかも・・・(^-^;（苦笑）) 先月末、満開のチューリップを見に行こうと、久しぶりにザグレブの街中を歩いてきましたが、市場は活気に溢れ、カフェのテラス席はおしゃべりを楽しむ地元っ子で賑わっていました！ （その時の様子は前回のブログ記事（【クロアチア便り】チューリップ満開！4月のザグレブを散策してきました）にまとめました） ザグレブのイェラチッチ総督広場（先月中頃の様子） ところで、話が逸れてしまう&私事ではありますが、実はもうすぐ出産を控えていて毎日ドキドキ過ごしています(*´ω｀*;) （そのためブログ更新も滞りがちになっています。ごめんなさい💦） もちろん、楽しみな気持ちはありますが、正直なところ、はじめて&クロアチア(海外)で&コロナ渦での出産で不安でいっぱい。 しかもコロナのせいで、もう1年以上日本に帰ることもできておらず、つい気持ちが沈んでしまうことも少なくありませんでした。 最後に帰国したのは2019年から2020年にかけての年末年始。「日本に帰りたいなぁ・・・」「日本で生めたらなぁ・・・」と、何度も夢見ました(... »記事
【クロアチア便り】チューリップ満開！4月のザグレブを散策してきました
こんにちは！ あれよあれよと言う間に5月も終盤ですね・・・！ もう1カ月以上前のことになりますが、4月下旬（4月24日）に久しぶりにザグレブ市内を散策してきました！ その時の街中の様子がとってもきれいだったので、「みなさんにブログ記事にしてお届けしよう！」と思いながらも、YouTube動画にまとめるだけで精一杯で、ブログ記事の完成が今日になってしまいました(;´▽｀A“ チューリップが満開！ さてさて、この日最初に訪れたのはザグレブ中央鉄道駅前、トミスラブ王広場の公園。 ここにはマグノリアの木があって、3月には美しいピンク色の花を咲かせていましたが、この日見に行くと、もうすっかり花は散ってしまって緑の葉っぱだけになっていました。 それにしても、本当に良いお天気！ 芝生に寝転がったり、ベンチでゆったりと座ったり、思い思いにくつろぐ人たちの姿が見えました。 平日、週末関係なく、気候と天気が良い日はいつも、ザグレブの公園では芝生やベンチでのんびりとくつろぐ人たちの姿が見えます。 それにしても、チューリップがいっぱい！！ (↑)こっちの花壇はピンク色の勿忘草とチューリップのコンビネーション。 (↑)こちらは青い勿忘草とピンク色のチューリップの組み合わせです。 どこもかしこも綺麗すぎて、なかなか足が前に進みませんでした・・・(;´▽｀A“(笑) この日は気温は20℃ちょっとでしたが、日差しが強いので、日向にいると薄手の長袖でも結構暑く感じてしまうほどでした。 ザグレブはこんな風にきれいに手入れされた公園が点在していて、本当に素敵な街です。 ... »記事
ガイドブックには載っていない、ザグレブのトレシュニェヴカ市場で買い物してきました（アクセス方法も）
地元民が集うトレシュニェヴカ市場 こんにちは！ 「ザグレブの青空市場」といえば、日本のガイドブックにも載っている「ドラツ市場」が有名ですが、今日は観光客がめったに足を運ばないトレシュニェヴカ市場をご紹介します。 【ドラツ市場関連情報】 ■お土産探しも楽しめる！ザグレブの胃袋 ドラツ市場 ■【ザグレブ】ドラツ市場でチェックしたいクロアチア土産9選 トレシュニェヴカ市場前のトラム駅（Tresnjevacki... »記事
【クロアチア便り】我が家のイースター（復活祭）の食卓
こんにちは！ 前回のブログでもちらっとお伝えしましたが、今月あたまの日曜日、月曜日（2021年4月4日＆5日）はイースターでした。 【前回のブログ】 ■【クロアチア便り】春が来たと思ったら、雪が降りました 我が家では今年もママ（義母）が張り切ってイースターの食事を用意してくれました(*^^*) （※当記事でお伝えする内容は下のYouTube動画でもお伝えしています♪よろしければご覧いただけると嬉しいです） お時間がない方はこの下のブログ記事でサクっと読んで楽しんでいただけると嬉しいです(*´▽｀*) イースターエッグ作り まずはイースターに欠かせない「イースターエッグ」作り！ （↑）上の写真みたいに薬品を使って卵をカラフルに色付けする方法もありますが、我が家では毎年たいてい、伝統的な方法で卵に色付けをします。 （↑）ところで、上の写真はママが卵に色付けをしている様子。お鍋の中に卵の他に何か入っているのですが、一体何だかわかりますか？？ 正解は・・・ 玉ねぎの皮です！ うちのママの作り方は超シンプル！ 玉ねぎの皮を5～6分程煮出して・・・色が出たところにゆで卵を投入して・・・20～30分程待つだけです。 でも、もう少しきれいに色を着けようと思ったら、玉ねぎの皮の他にお酢やオリーブオイルを使ったり、皮を煮出す時間も5分ではなく30分近く必要だったり、もう少し手がかかります。 （↑）ちなみに、もともと卵はこんな風に白っぽい色をしていました。 （↑）こんな感じに染め上がりました！ （↑）このだと赤卵とほとんど変わらず味気ないので、カッターで表面を削って模様をつけてみました☆ （↑）ちなみに、上の写真は隣に住むおばさん（ママの妹さん）が作ったイースターエッグ。（庭のお花で作ったデコレーションも可愛いです(*^^*)） 玉ねぎの煮汁に卵を浸ける前に、卵に葉っぱやお花を水で張り付けて、ストッキングなどでずれないように固定して染めると、こんな感じで模様をつけることもできます。（これも玉ねぎの煮汁で色を浸けています） イースターエッグはしばらく飾ったら食べてしまうのですが、玉ねぎの皮を使ったナチュラルな方法で着色したものなので、安心して食べることができます。 イースターの朝食 次は我が家のイースターの朝食！ 茹で卵にハムは必須で、我が家ではハムは2種類、それからチーズも食べました。（これらと一緒に青ネギを食べるお家もあります） （↑）今年、我が家ではハムは2種類用意したのですが、これはママこだわりのハム。市場で買ってきたものをこんな風に前日の夜から煮込んで作りました。 （↑）こちらも同様、前日の夜に茹でて用意したハムですが、こっちはスーパーで買ってきたものです。 私の手のひらよりも大きいです！ ... »記事
【クロアチア便り】2021年、あけましておめでとうございます
ザグレブのイェラチッチ総督広場より 新年あけましておめでとうございます！ みなさんは、どんな大晦日・お正月をお過ごしになりましたか？ 新型コロナの影響で年末年始の一時帰国を泣く泣く断念しましたが、おかげさまで無事にザグレブで新年を迎えることができました。 クロアチアでの年越し クロアチアの大晦日・お正月は日本と異なり、かなり賑やか。 日本では年末までに大掃除を終え、大晦日には年越し蕎麦を食べたり、リビングでテレビを見ながら家族団らんのひとときを過ごしたり、除夜の鐘をつきに行ったり・・・と、まったり厳かに過ごす方も多いと思います。 一方クロアチアでは大晦日が近づくにつれ、住宅街の道端で子供が爆竹をならして遊んでいるのをよく見かけるようになります。そして大晦日の終わり、新年の幕開けが近づくにつれ、外で鳴り響く爆竹の数の多くなり、花火も大量に夜空に打ち上げられるようになります。 また今回クロアチアではコロナの影響で大きなイベントなどは中止され、大人数で集まるパーティーも禁止されていましたが、いつもなら「年越しパーティー」で盛り上がります。 みんなで飲んで騒いで踊って・・・ベロベロになって寝落ちして・・・。「お昼頃、起きて気づいたら年が変わってました～」という人が多いのがクロアチアです(笑) クロアチアの年末年始の様子について詳しくは昨日YouTubeにUPして下の動画でもお伝えしているので、よろしければご覧いただけると嬉しいです(*^^*) ↓↓ お酒も飲めないしパーティーが性に合わない私は、クロアチアの年越しは正直あまり好きではありません(;´▽｀A“ クロアチア人の夫も同様（日本が大好きな彼は私以上に「年越し」を日本でできなかったのを残念がっています）。なので、毎年できる限り年越しは日本でするようにしています。 大晦日に食べた年越しそば ですが前述のとおり、今回はザグレブでの年越しとなってしまったので「少しでも日本の大晦日、お正月気分を味わおう。せめて食べ物だけでも・・・」と、年越しそばと“なんちゃって”お節料理を楽しみました。 クロアチアでは（血眼になって探せばアジア食品店など、どこかで手に入るのかもしれませんが・・・一般的なスーパーなどでは絶対に売っていない）黒豆、数の子、ごまめ、かまぼこ、栗きんとん、クワイなどお節の定番の食材が手に入らないので、お節料理らしい品はお雑雑煮と紅白なますだけ・・・。 しかもお雑煮の具も、クロアチアの市場で簡単に手に入る鶏肉とニンジン、青ネギだけです(笑) これだけだとさすがに寂しいので、ボイルしたエビ、卵焼き、かにかまサラダ、それから巻き寿司を作りました。 なんちゃってお節料理 手巻きずしって、もはやお節じゃなくて節分ですね(笑) ちなみに、日本の実家では毎年大晦日の晩御飯はすき焼きを食べるのが定番で、クロアチア人の夫は私以上にいつも楽しみにしています。 数年前にザグレブで年を越した時は「すき焼きが食べたい～！」と切望する彼の願いを叶えるべく、お肉屋さんで牛肉を買ってきて、冷凍庫に入れて凍らせたお肉を必死にスライスして食べた思い出があります。（2015年の大晦日の日でした。その時の様子はこちらのブログに綴っています） ・・・そう、クロアチアでは（他の欧米諸国と同様）お鍋やすき焼き用の薄切りのお肉が売っていないのです（泣） しかも、頑張ってスライスして作った「すき焼き用のお肉」も、かたくて微妙・・・。日本でそれを「すき焼き用のお肉」として売ったら、おそらくクレームがでるレベルです（苦笑）(;´▽｀A“ 2015年の大晦日に食べたすき焼き。お肉がめっちゃ分厚いです！！ でも「クロアチアですき焼きが食べられた！」という感激から、その時はふたりで「おいしいね」と感動しながら食べたものです。 ・・・というわけで、今回の年末も「すき焼きをしようか・・・」と話していたのですが、お店にお肉を見に行ったら見事な赤身のお肉しかなく、すき焼きにするととっても硬そうだったので諦めることにしました。 早く日本に帰っておいしいすき焼きが食べたい・・・・(´；ω；`)！！ 今年こそコロナが収束して、いつでも気軽に日本に帰ることができる日が戻ってくることを心の底から願っています。 2021年こそ安心して暮らせる一年となりますように ザグレブの街並み 世界中が新型コロナのせいで大変だった2020年。観光業で生計を立てている私にとっても経済的ダメージは大きく、いろんな意味で忘れられない一年でした。そしてクロアチアにとっては3月、そして年末に2回と、大きな地震に3度も襲われた厄災まみれの一年でした・・・。 特に2020年12月29日にクロアチアのペトリニャという町やその周辺（首都ザグレブから南西約50㎞）を襲った地震は震源近くの町を半壊状態にし、甚大な被害を引き起こしました。（【関連記事】【ザグレブ現地発レポート】クロアチアでM6.2の地震発生。死傷者も） 地震の規模はM6.2ですが、ヨーロッパ・クロアチアの基準で見ると「震度7」に相当するような巨大地震だと言われています。「震度7」は10段階ある震度階級の最大値です。（※震度は国によって表記が異なるそうです。今回の地震はクロアチアにとっては「震度7」の巨大地震だったという意味で、「日本基準の震度7の地震」ではありません） 12月29日の巨大地震から6日がたった今（1月4日）でも余震が続いており、私が住むザグレブの自宅でも時折揺れを感じます。（今朝もM4.2の余震がペトリニャであり、ザグレブでもゴゴゴ・・・っと微かな揺れを感じました） まだまだ被災地の復興はこれから。コロナも収束しておらず前途多難ですが、一日も早く被災地が復興すること、そして被災された方々に笑顔が戻ってくることを心から願っています。 なお、年末にこちらの記事（クロアチア大地震被災地への募金、支援について（2020年12月）義援金詐欺にご注意ください【随時更新】）でも紹介させていただきましたが、クロアチア地震への支援活動情報にご興味を持ってくださる方のために、今後なにか良い情報を耳にしたら当サイトでもお知らせさせていただきます。 私はこれまでとくかく自分のことばかりで必死の毎日を送っていましたが、2020年の経験から、今年2021年は「“人のために何かができる人間”になる」ということを目標にしました。 私みたいな人間ができることは限られていますが、何かと不安で暗いニュースが多いご時世だからこそ、周りの人の心に灯りを灯せるような人間に成長できるようになりたいと思います。 また年末のご挨拶の記事と内容が被ってしまいますが、コロナ（病気）に地震・・・などなど、いつ何時突然終わりが来るかわからない「何気ない日常」や「人生」。 そんなことを痛感した昨年の経験から、今年20201年は今まで以上にいろんな人とのご縁や、家族や友達との時間を大切に、月並みな表現ではありますが「あたりまえ」のことに感謝しながら生きていこうと心に誓いました。 みなさんにとっても2021年が何より健康で、幸せいっぱいの年となりますように・・・！ 今年もどうかよろしくお願いします。 （2021年1月4日 小坂井真美） クロアチア大地震被災地への募金、支援について この度、駐日クロアチア共和国大使館による支援金受付のため口座が開設されました。 ご興味をお持ちくださる方はこちらの記事（【クロアチア大地震義援金】駐日クロアチア共和国大使館が寄付金の口座を開設）をご覧ください。 ♥ クロたびスタッフ・ブログ、Twitter、Facebookでは日々クロアチア各地の最新気候情報をはじめ、さまざまな情報をお伝えしています。よろしければフォローしていただけると嬉しいです。 またYou... »記事
2020年を振り返って…今年も一年間ありがとうございました
私は今年は一度もドブロブニクの景色を見ませんでした。いつもならガイドの仕事で一年に何度も足を運ぶのに… みなさん、こんばんは！ 早いもので2020年も残りあとわずかですね。 クロアチアはまだお昼ですが、日本はもう夜。 そろそろ今年最後の晩御飯を食べ終わり、家族団らんのひと時を楽しんでいる方も多い時間帯だと思います。 私はクロアチアに移り住んでからも毎年、年末年始のこの時期はどうしても日本で過ごしたくて、できるだけ一時帰国しているのですが、今年はコロナのせいで残念ながら叶いませんでした。悲しい・・・！ 日本に住む方からは「海外での年越しなんて、羨ましいですよ〜」と言ってもらえることもありますが、私にとってはやっぱり日本での年越しが世界一です。だから今「日本でいるよ～」という方が本当に羨ましいです(*^^*) 厄災を詰め込んだような2020年 3月の大地震で被災したザグレブ大聖堂 ところで、みなさんにとって2020年はどんな一年でしたでしょうか？ 実は私は今年厄年だったのですが、私が住むクロアチア、ザグレブにとってはまさに厄災を詰め込んだみたいな一年でした…。 みなさんご存知のとおり、コロナのせいでクロアチアも大変でしたが、今年のクロアチアはそれだけではなく、3度も大きな地震に見舞われました。 2020年3月22日 地震発生当日のイェラチッチ総督広場西側の写真 1度目は今年の3月22日に発生したザグレブ大地震。M5.5と日本にとってはあまり大きな地震ではないかもしれませんが、滅多に地震がないクロアチアにとっては大きな地震。 私の自宅があるザグレブ新市街はほとんど被害がありませんでしたが、古い建物が多いザグレブの中心地や旧市街エリアでは大きな被害がありました。 私の周りには私自身と同様、観光業で生計を立てている人が多いのですが、コロナで仕事がほぼゼロになってしまったばかりか、家が被災してしまった友人何人かもいてかける言葉が見つかりませんでした。（その友人たちは結局仕事を求めて今年ドイツへ旅立って行きました） 3月、ザグレブで咲いた桜の花 「今年はコロナにザグレブ地震に、本当に散々な一年だったよね・・・。でも、もうこれ以上悪くなんてなりようがないさ。（12月27日からはクロアチアでも）コロナのワクチン接種も始まったし、そのうち落ち着く。きっと2021年は良い年になるさ」なんて来る年に期待を寄せながらクリスマスを過ごしていたところ、今度は年の瀬、12月28日に2度目の地震（M5.2）が発生。 震源地はザグレブから約50㎞のペトリニャという町。ペトリニャやその周辺、そしてザグレブでも一部の建物の屋根が崩れたり、壁や天井にヒビが入ったりという被害はありましたが、幸いこの時は死者はでませんでした。 そして「年の瀬にまた地震だなんて・・・！2020年、あと数日しかないんだから、本当に勘弁してほしいよね。さすがにもうこれで厄災は終わりだろう」なんて話していたのに、翌29日、信じられないことに3度目の大きな地震がクロアチアを襲いました。 震源地は28日と同様、ペトリニャ。しかもクロアチアにとって近年最大規模のM6.2（震源地の深さ10㎞）という、この国にとって未曽有の大災害となりました。 2020年12月29日 地震発生直後の被災地の様子 （HRT4より） ペトリニャの町は半壊状態。その周辺の町、村も同様です。またこれらのエリアでは少なくとも7名の方がお亡くなりになられました。 震源地から少し離れたザグレブやその周辺の町でさえも、一部建物が被災・・・。幸い私の家族や友人、そしてザグレブの自宅は被害はありませんでしたが、本当に酷い状態の被災地の人々のことを想うとすごく悲しく胸が痛みます。 このブログ記事を書いている今も、時折ザグレブの自宅がカタカタ揺れます。震源地に近い被災地の方はもっともっと怖くて心細い思いをされていることでしょう・・・。 2020年を振り返って コロナに地震・・・本当に厄災を詰め込んだような一年でしたが、有難いことに幸い私も私の周りの大切な人もコロナにかかることなく、また地震で怪我をすることもなく、とにかく健康・元気に一年を終えられそうなことにただただ感謝です。 一方、コロナのせいで観光関連の本業がサッパリ・・・開き直ってニート生活を満喫した異例の年となりました(;´▽｀A“ 4月頃までは「仕事もなくなったし、ザグレブの街は地震で傷ついたし・・・もう嫌だ。この先どうすれば・・・」とかなり気持ちが沈んでいたのですが、しばらくすると吹っ切れて「どうしようもないんだから、せっかくなら楽しまないと」というクロアチア人家族や友人の言葉にのせられて、自由な時間を謳歌することに専念しました。 夏休みに泳いだイストラの海 こんなにストレスフリーで遊び呆けて暮らしたのは小学生以来。夏にはアドリア海でいっぱい泳いで、はじめて「クロアチアの夏」を心から満喫しました（毎年夏はクロアチアの観光シーズンのピークで、楽しい＆有難い限りですが毎日ヘトヘトなので・・・(苦笑)） そして6月にはいつもは歩かない道をたまたま散歩していたら、道端でかわいい野良猫に遭遇。かなり悩んだものの結局その子を迎え入れ、新しい家族が増えました(*^^*) （「クロ」（和名は「クロすけ」）と名づけました） クロすけ クロすけに毎日たっぷり癒されて、心穏やかに過ごせるようになりました。今ではすっかり、我が家の中で私の唯一の「日本語での話し相手」になってくれています(笑) （猫相手に・・・こりゃかなりヤバい人やん・・・と思われるかもしれませんが、「毎日身近に母国語で話かけられる相手がいるだけで、こんなに楽しいんだ！」と実感しています(笑)） コロナ渦がなかったら6月の忙しいシーズンに散歩を楽しむ時間もなかったでしょうし、クロすけがいたあの道も絶対に歩かなかったので、クロすけに出逢えたことで「これもきっと何かの縁なんだ。そんなに悪い年じゃなかったな・・・」と思えるようになりました。 あと「今つぶしに何かやったことないことに挑戦してみよう」とYouTubeチャンネルも開設しました（YouTube「クロたびしょう」もフォローしてくださっているみなさん、本当にありがとうございます。おかげさまで今年中に登録者数400人を達成することができ嬉しいです(*^^*)） またいつもクロアチアでいる時は仕事のことばかり考えていて、クロアチアの友達や夫以外のこちらの家族とゆっくり過ごす時間もあまりなかったのですが、今年はこちらの友人や家族ともたくさん話をして今まで以上に良い関係を築くことができました。 仕事運は最悪でしたが、プライベートでは本当に恵まれたことが多かった、有難い一年だったと思います。 2021年は平和な年でありますように 今これを読んでくださっている方のなかにも、今年はコロナ渦で私たちと同じように仕事に大きなダメージがあり辛い思いをされた方も多いと思います。またなかにはコロナに感染して大変な思いをされたり、ご家族やご友人など大切な方をコロナで亡くされた方もいらっしゃるかもしれません。 またクロアチアでは前述のとおり、地震のせいで思い出の詰まった自宅を失ってしまったり、家族や友人を失くされた方もいます。 そんな方々のことを想うと、健康で無事に一年を終えられる自分たちは本当に幸せだと思います。 私は日頃ガイドという仕事柄、日々いろんな人との出会いと別れを繰り返しています。なかにはたった数日、時には半日過ごしただけの私なんかとの別れの際に涙してくださる方にも、これまでたくさん出会ってきました。 そして日本には一年に一度（しかも一度でかなり長い期間）は帰国をしていますが、やはり物理的距離がある分、日本の両親や家族、友達との過ごせる時間、「人生の中の限られた時間」を意識させられるので、自分なりに大事に過ごしてきたつもりでいました。 日本に帰る度に年老いていくのを感じる祖母や両親の姿を見ていると、いつも「あと人生でどれだけの時間を一緒に過ごすことができるかな、できるだけ長く、たくさん楽しい思い出を一緒に作りたいな」と嫌でも考えさせられます。 そんな風に意識して過ごしてきたつもりでいましたが、今年コロナや3度に渡る地震、そして度重なる余震を経験して、今までの「あたり前の生活が続く保証」や「自分や大切な人たちが明日も元気で生きている保証」はどこにもないんだ・・・と改めて痛感しました。 だからこそ来年以降はさらに、いろんな人とのご縁や、家族や友達との時間を大切に、月並みな表現ではありますが「あたりまえ」のことに感謝しながら生きていきたいと思っています。 みなさんにとって2021年が何より健康で、幸せいっぱいの年となることを祈っています。 それでは、みなさんもご家族やご友人とのひとときを大切に・・・どうか良いお年をお迎えください。 今年もクロたびをご愛読くださり、本当にありがとうございました！ 2020年12月31日 小坂井真美 クロアチア大地震被災地への募金、支援について この度、駐日クロアチア共和国大使館による支援金受付のため口座が開設されました。 ご興味をお持ちくださる方はこちらの記事（【クロアチア大地震義援金】駐日クロアチア共和国大使館が寄付金の口座を開設）をご覧ください。 ♥ クロたびスタッフ・ブログ、Twitter、Facebookでは日々クロアチア各地の最新気候情報をはじめ、さまざまな情報をお伝えしています。よろしければフォローしていただけると嬉しいです。 またYou... »記事
【ガイド伝授】ドブロブニクの必見観光スポット 10選
気になるクロアチアの治安！観光中に気を付けるべきポイント
【現地ガイド伝授】2時間で巡るザグレブ散策おすすめモデルプラン
【現地ガイド伝授】クロアチア旅行の季節・気候・服装アドバイス